Cet épisode marque une rupture dans la philosophie graphique de Trou concernant les Tarlouzes: jusqu'alors, les BD étaient invariablement réalisées à l'encre et au stylo bille. Cette technique ayant commencé à sévèrement gonfler l'auteur, il est passé à autre chose: ici, c'est de la mine de plomb 8B, un truc bien gras et donc forcément crade. L'expérience fut intéressante, car l'impossibilité de faire des crayonnés et de les repasser après constitua un défi important, d'où la relative simplicité des dessins de cet épisode. Cependant, la mine de plomb reste trop encombrante, c'est pourquoi il s'agit sans doute du premier et dernier Tarlouzes réalisé ainsi.